-
1 Неварение
желудка) нетравність (-ности) (шлунку), нетравлення (-ння) (шлунку), (диспепсия) диспепсія. -
2 брижа
ж1) ( на одягу тощо) tuck, fold, crease2) анат. mesenteryбрижа шлунку (у ембріона) — mesogastrium, mesogaster
-
3 бурчання
-
4 бурчати
бурчати собі під ніс — to mutter, to growl
2) ( y шлунку) to rumble, to gurgle ( in the stomach) -
5 грижа
ж мед.hernia; ruptureгрижа головного мозку — cerebral hernia, encephalocele, hernia of brain, cerebral fungus, fungus of brain
грижа живота — abdominal ( wall) hernia
грижа кришталика — phacocele, hernia of eye lens
грижа матки — uterine hernia, hernia of uteris, metrocele, hysterocele
мозкова грижа — cephalocele, encephalocele
грижа прямої кишки — rectocele, proctocele
грижа сечового міхура — cystic hernia, cyctocele, vesicocele
грижа стравоходу — esophagocele, hernia of esophagus
пупкова грижа — umbilical hernia, omphalocele
-
6 заворот
ч1) ( зміна напряму руху) turn, turning2) (закрут, вигин) bend, sinuosity, windingзаворот кишок мед. — volvulus
-
7 застій
чstagnation, stagnancy, depression, standstill, deadlock; ( покій) stasis; мед. engorgementзастій жовчі — cholestasis, cholestasia
застій крові — congestion, haemostasia
застій молока — galactostasia, galactostasis
застій шлунку — constipation, costiveness, coprostasis, obstipation, stool retention, defecatory disability
-
8 зондування
сprobing, soundingзвукове зондування — sodar мор., sound ranging
зондування матки мед. — uterine probing, hysterometry
-
9 кандидоз
-
10 параліч
чparalysis, palsy; ( удар) apoplexy, stroke; ( прогресивний) general paralysisпараліч лицьового нерва — facial palsy, facial paralysis
параліч язика — glossolysis, glossoplegia
-
11 різь
-
12 спазма
ж мед.spasm; convulsion, cramp; ( в шлунку) gripesспазма судин — vasospasm, angiospasm
писальна спазма мед. — writer's cramp ( palsy)
викликати спазми — to cramp, ( в кишечнику) to gripe
-
13 спорожнення
сemptying; evacuationспорожнення прямої кишки — rectal expulsion, rectum emptying
спорожнення шлунку — gastric emptying, gastric evacuation
-
14 виразка
-
15 нарив
-
16 нежить
-
17 шлунок
-
18 aerogastria
-
19 bezoar
n; вет. -
20 flatulence
n1) мед. метеоризм; скупчення газів у кишечнику2) вет. спучування, здуття3) бундючність, пихатість; претензійність* * *= flatulency; n1) мeд. метеоризм, скупчення газів у шлунку е кишеч-нику; вeт. спучування, здуття2) пихатість, претензійність
См. также в других словарях:
Иванов, Вадим Николаевич — [р. 18 (30) апр. 1892] сов. терапевт, акад. АН УССР (с 1957), действит. чл. Акад. мед. наук СССР (с 1953; чл. корр. с 1946). Засл. деят. науки УССР (1946). Ученик Ф. Г. Яновского. В 1916 окончил мед. фак т Киев. ун та (позднее Киев. мед. ин т),… … Большая биографическая энциклопедия
апрофен — у, ч. Лікарський засіб, що його застосовують при виразковій хворобі шлунку, холециститах, спастичних колітах та ін … Український тлумачний словник
арпенал — у, ч. Лікарський засіб, що його застосовують при виразковій хворобі шлунку, жовчокам яній хворобі, бронхіальній астмі та ін … Український тлумачний словник
бензогексоній — ю, ч., фарм. Лікарський засіб, що його застосовують при спазмах периферійних судин, гіпертонії, гіпертонічних кризах, бронхіальній астмі, виразковій хворобі шлунку та ін … Український тлумачний словник
бурчати — чу/, чи/ш, недок., розм. 1) перех. і без додатка. Говорити невиразно, нерозбірливо. || Докучливо висловлювати своє невдоволення чим небудь, дорікати комусь. 2) неперех. Утворювати одноманітні, приглушені, схожі на булькання звуки; дзюрчати (про… … Український тлумачний словник
важкий — а, е; вищ. ст. ва/жчий. 1) Який має велику вагу; тяжкий; прот. легкий. || Який має вагу, більшу, ніж звичайно мають подібні предмети. || Вигляд якого (значні розміри, масивність, густина і т. ін.) свідчить про велику вагу. || Густий, щільний (про … Український тлумачний словник
вікалін — у, ч., фарм. Лікарський засіб, що його застосовують при виразці шлунку та дванадцятипалої кишки … Український тлумачний словник
гастрогенний — а, е. Який викликає порушення діяльності шлунку … Український тлумачний словник
гастроліти — ів, мн. Дрібні камінці, які знаходяться в шлунку деяких птахів і сдужать їм для перетирання їжі … Український тлумачний словник
геліобактер — у, ч. Збудник виразкової хвороби шлунку та дванадцятипалої кишки … Український тлумачний словник
дванадцятипалий — а, е. Довжина якого дорівнює дванадцяти пальцям у їх поперечнику. •• Дванадцятипа/ла ки/шка частина тонкої кишки людини, яка починається від шлунку … Український тлумачний словник
